Jack ha settant'anni e il segno della canottiera.
Come spesso gli accade, si è addormentato sotto il sole.
Jack è fermo in piedi tra gli ombrelloni con due pensieri che gli ronzano per la mente.
Il primo è che nel suo cocktail di frutta non c'è abbastanza ghiaccio. Il secondo, che il sole è democratico.
Picchia sulla testa di tutti, senza guardare in faccia nessuno: giovani e anziani, donne e uomini, belli e brutti.
Questo secondo pensiero, al contrario del primo, gli regala un po' di sollievo e per un attimo riesce persino a dimenticarsi delle sue spalle che vanno a fuoco.